Homicide by vehicle defendant in court Tuesday