Ludlow man pleads guilty to growing marijuana